Proverbul „A nimerit orbul Braila” exista dinainte de 1850 si a fost inregistrat de Anton Pann. Sunt mai multe variante privind originea acestei expresii:
Pe vremuri, Braila era singurul oras fiind imposibil pentru calatori si comercianti sa rataceasca drumul.
O alta explicatie a expresiei „A nimerit orbul Braila” tine de faima de mare port dunarean pe care o avea orasul la sfârsitul secolului XIX, inceputul secolului XX. Astfel, se spune ca oricine, chiar si orbii, puteau ajunge la Braila calcând pe dara de cereale scursa din carele ce mergeau spre portul de la Dunare.
Dar cea mai plauzibila varianta este cea a felului in care a fost ”desenat” orasul. Strazile sunt dispuse exact asemeni unui eventai si toate duc la port, ceea ce face aproape imposibil sa te ratacesti in acest oras dunarean.
